ช่างไฟขี้เมาที่ฆ่านายธนาคาร ‘ผู้อ่อนโยน’ จำคุกไม่ถึงสี่ปี

ช่างไฟขี้เมาที่ฆ่านายธนาคาร 'ผู้อ่อนโยน' จำคุกไม่ถึงสี่ปี

ชายคนหนึ่งถูกตัดสินจำคุกในข้อหาเมาสุราและสังหารนายธนาคารระหว่างประเทศที่เคารพนับถือ หลังจากที่เขาออกจาก The Ivy Club ในWest End ของลอนดอน ‘ใจดีและอ่อนโยน’ Paul Mason วัย 52 ปี หัวหน้า ธนาคารแห่งชาติ กาตาร์ถูกตั้งไว้ที่ถนนใกล้กับคลับส่วนตัวสำหรับสมาชิกใน Soho ในตอนเย็นของวันที่ 15 ธันวาคม 2020 ช่างไฟฟ้า Steven Allan ซึ่งออกไปดื่มกับเพื่อนร่วมงาน ได้ชกนายเมสัน 3 ครั้งด้วยความเชื่อผิดๆ ว่าเขาขโมยโทรศัพท์มือถือของเพื่อน

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพียง 12 วินาทีและถูกบันทึกในกล้องวงจรปิด

ที่คณะลูกขุนพิจารณาในการพิจารณาคดีของ AllanOld Bailey ได้ยินมาว่า Mr Mason ไม่ได้โต้ตอบด้วยความรุนแรงหรือความก้าวร้าวใดๆ และพยายาม ‘หันแก้มอีกข้าง’ และเดินออกไปเมื่อ Allan เดินเข้ามาหา เมื่อ Allan ทำการอัปเปอร์คัต นายธนาคารผู้มั่งคั่งก็บินกลับมาและเอาหลังของเขากระแทกกับพื้นถนน อัยการ Jane Bickerstaff KC กล่าวว่าจำเลย “ก้าวร้าวและดูเหมือนจะต้องการต่อสู้ต่อไป” แม้ว่านายเมสันจะ “บาดเจ็บสาหัส” ก็ตามตามคำบอกเล่าของพยานคนหนึ่ง อัลลันตะโกนว่า ‘การต่อสู้ของคุณอยู่ที่ไหน แสดงการต่อสู้ของคุณให้ฉันดูเดี๋ยวนี้’ นายเมสันได้รับบาดเจ็บสาหัสที่ศีรษะและเสียชีวิตในอีกหกเดือนต่อมา

อัลลัน วัย 35 ปี จากเมืองฮุคในแฮมเชียร์ ยอมรับการฆ่าโดยไม่เจตนาและพ้นผิดจากการฆาตกรรมที่ร้ายแรงกว่าหลังการพิจารณาคดี เมื่อวันพฤหัสบดี ครอบครัวของนายเมสันกล่าวโทษอัลลันว่าเป็นโศกนาฏกรรมซ้ำซ้อน ขณะที่พวกเขาเล่าว่าพี่ชายที่เปราะบางของเขาเสพยาเกินขนาดสามเดือนหลังจากการตายของพอล เมื่ออ่านถ้อยแถลงผลกระทบต่อเหยื่อของเธอในศาล ราเชล เมสัน น้องสาวของนายเมสันกล่าวว่า ‘คุณ สตีเวน อัลลัน ทำร้ายและฆ่าพี่ชายของฉันอย่างรุนแรง ทำให้ฉันอกหักและเสียใจมาก ‘ความรู้สึกเศร้าโศกจะคงอยู่ต่อไปตลอดชีวิตของฉันเพราะฉันต้องอยู่โดยไม่มีพอล’

เธอพูดกับท่าเทียบเรือว่า: ‘คุณนึกภาพออกไหมว่ามันน่ากลัวแค่ไหนสำหรับเขาเมื่อเขาตื่นขึ้น และมันยากแค่ไหนสำหรับเราที่ไม่ได้อยู่กับเขาเมื่อเขาต้องการเรา

‘ในท้ายที่สุดเราได้เฝ้าดูพอลเสียชีวิตเนื่องจากความเสียหาย

ทางสมองที่คุณก่อขึ้นคร่าชีวิตเขาและเครื่องช่วยชีวิตถูกถอนออก’นายเมสัน ซึ่งได้รับเลือกให้เป็นอิสระจากลอนดอนสำหรับงานการกุศล เป็นคนมี ‘จิตใจดี ใจดี และอ่อนโยนอย่างน่าทึ่ง’ ซึ่งประสบความสำเร็จในทุกด้านของชีวิต เธอกล่าวเกี่ยวกับการเสียชีวิตของพี่น้องอีกคนหนึ่งของเธอ เธอกล่าวว่า ‘ไซมอน พี่ชายอีกคนของฉันซึ่งเป็นผู้ใหญ่ที่เปราะบาง ไม่สามารถรับมือกับการสังหารน้องชายคนเล็กของเขาได้

‘เขาถูกครอบงำด้วยบาดแผลและความโศกเศร้า และเสพยาเกินขนาดสามเดือนหลังจากพอลเสียชีวิต คุณทิ้งฉันไว้โดยไม่มีพี่น้องเลย’ เธอยกมือถือของพี่ชายขึ้น เธอบอกกับ Allan ว่า: ‘นี่คือโทรศัพท์ของ Paul คุณฆ่าเขาเพราะสิ่งนี้’เอียนและลินดา เมสัน พ่อแม่สูงวัยของนายเมสันซึ่งขึ้นศาลผ่านวิดีโอลิงก์ กล่าวโทษอัลลันสำหรับการตายของลูกชายทั้งสองคน

พ่อของเขากล่าวในถ้อยแถลงที่อ่านในศาลว่า ‘เขาต้องรับผิดชอบต่อการปลิดชีวิตคนสองคน ฉันหวังว่าอันธพาลชั่วช้าจะถูกนำออกจากท้องถนน ดังนั้นเขาจึงไม่สามารถทำลายชีวิตของครอบครัวอื่นได้เหมือนกับที่เขาได้ทำลายครอบครัวของเรา’ ในการบรรเทาผลกระทบ วิลเลียม บอยซ์ เคซี กล่าวว่า จำเลย “สำนึกผิด” สำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นส่งผลกระทบต่อชีวิตของเขาในทุกด้าน

ผู้พิพากษา Michael Topolski KC จำคุก Allan เป็นเวลา 3 ปี 9 เดือน ยอมรับการที่จำเลยให้การยอมรับว่าการกระทำของเขาเกิดจาก ‘เรื่องไร้สาระที่สนับสนุนไม่ได้’เขากล่าวชมเชยพยาบาลผู้ป่วยวิกฤตนอกหน้าที่ที่เห็นเหตุการณ์ทำร้ายนายเมสันและเข้าไปช่วยเหลือก่อนที่หน่วยบริการฉุกเฉินจะมาถึง

โฆษกของครอบครัวของพอล เมสัน กล่าวว่า “เรารู้สึกผิดหวังอย่างมากที่คณะลูกขุนไม่เห็นเจตนาที่จะก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงอย่างที่คนส่วนใหญ่ที่เห็นกล้องวงจรปิดสรุป

“เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเขาจะได้รับโทษจำคุกตลอดชีวิต แต่เราต้องพยายามยอมรับคำตัดสินของคณะลูกขุน อย่างน้อยเขาจะถูกจำคุกเพราะฆ่าพอล และเราเริ่มเดินหน้าต่อไปได้นิดหน่อย’

ครอบครัวขอบคุณพยาบาลที่มาช่วยเหลือพอล แพทย์ที่เกี่ยวข้อง ทีมดูแลผู้ป่วยวิกฤติที่เซนต์แมรี และ NHS ที่ ‘ยอดเยี่ยม’

พวกเขายังขอบคุณ Met Police และ Crown Prosecution Service

Credit : UFASLOT